SAN DIEGO APOSTILLE & DOCUMENT SERVICES
START YOUR DOCUMENT REQUEST
Apostille Services • Translation • Document Retrieval • U.S.–Mexico Services
SERVICIOS EN ESPAÑOL
Atención personalizada en español.
Para recibir información, solicitar una revisión de documentos o comenzar su trámite en español, puede comunicarse directamente con nosotros o visitar nuestra página de servicios en español.
APOSTILLE SERVICES
Documents Going Abroad?
We coordinate California apostilles and help determine the correct process based on where your document was issued and where it will be used.
Common documents include:
• Birth Certificates
• Marriage Certificates
• Death Certificates
• Divorce Decrees
• Powers of Attorney
• Court Documents
• Diplomas & Transcripts
• Business Documents
• Background Checks
• Estate & Property Documents
California Apostille Service starting at $169
CERTIFIED TRANSLATION
Translation for
Official Use.
Certified document translations for immigration, legal, academic, business and international matters.
• English ↔ Spanish
• Vital Records
• Court Documents
• Academic Records
• Immigration Documents
• Powers of Attorney
• Business Documents
Certified Translation starting at $39 per page
Additional languages may be available upon request.
DOCUMENT RETRIEVAL
Don’t Have the Document Yet?
We Can Help With That Too.
Not every client comes to us with a document ready for apostille.
We can assist with obtaining or coordinating records needed before the authentication process begins.
• Birth Certificates
• Marriage Certificates
• Death Certificates
• Certified Copies
• Court Records
• Government Records
• Document Corrections
• Multi-Agency Requests
Document Retrieval & Coordination starting at $149
U.S. — MEXICO DOCUMENT SERVICES
Documents Crossing the Border
Coordinated From Start to Finish.
We help clients prepare U.S. documents for use in Mexico and coordinate document matters involving both countries.
Common requests include:
• Dual Citizenship
• Mexican Property Transactions
• Birth & Marriage Records
• Divorce Documents
• Death Certificates
• Powers of Attorney
• Name Discrepancies
• Document Corrections
• Apostilles
• Certified Translations
U.S.–Mexico Document Coordination starting at $199
NOT SURE WHAT YOU NEED?
Start With the Document
We’ll Help With the Rest.
Send us a clear photo or copy of the document and tell us:
• What document you have
• Where it was issued
• What country it will be used in
• When you need it
We will review the information and explain the appropriate next step.
LOCAL SAN DIEGO SERVICE
Professional Service
Personal Attention.
Based in San Diego County and available by appointment.
For clients who prefer not to coordinate everything by mail, local pickup and delivery may be available.
We also coordinate secure domestic and international return shipping through major carriers.
• Local Document Pickup
• Local Document Delivery
• Appointment-Based Service
• Nationwide Mail-In Service
• Domestic Shipping
• International Shipping
HOW IT WORKS
Simple From the Start
01 — Send Your Document
Send us a clear copy or photo for review.
02 — We Review It
We identify the document, issuing authority, destination country and services required.
03 — Receive Your Quote
You receive clear pricing and expected processing information before services begin.
04 — We Coordinate the Process
Apostille, authentication, translation, retrieval and other required document services are coordinated for you.
05 — Receive Your Documents
Completed documents are returned by pickup, delivery or your selected shipping method.
WHY CLIENTS CHOOSE US
Boutique Service
Without the Confusion.
Personal Attention
Your matter is treated individually rather than pushed through a one-size-fits-all process.
Document Review
We review the document and destination before determining the appropriate service.
Clear Communication
You know what is being done, what it costs and what happens next.
Multi-Step Coordination
When a matter requires more than an apostille, we can help coordinate the additional steps.
Local Convenience
San Diego pickup, delivery and appointment options are available for qualifying requests.
READY TO GET STARTED?
Your Documents
Our Process:
Send us your document and tell us where it needs to go
We’ll help determine the next step
619-992-8978
sdapostilleinfo@gmail.com
sandiegoapostilledocuments.com
863 Bowsprit Rd., Ste. 176
Chula Vista, CA 91914
Monday–Friday • 9:00 AM–5:00 PM
By Appointment